Dear RaisingHealth family,
We hope you had a very happy Spooky Season! Before the year is done, we have a few more VERY special events we would love for you to join and an exciting opportunity to support RaisingHealth to sustain our services for the year to come. Keep reading to learn more.
Thank you to everyone who joined us at our 11th Health Empowerment Celebration last month. We were thrilled to welcome over 1,500 of our Brooklyn neighbors to Sunset Park for a day of health, wellness, and community.
Don't miss our special profile on our star volunteer of the month, Louis Wang, as he takes us along a Day in the Life of a RaisingHealth Volunteer at the Health Empowerment Celebration.
With gratitude,
The RaisingHealth Team
RaisingHealth is a Brooklyn Org Spark Prize Finalist!
That means we have the opportunity to receive up to $10,000 in matched funds for any funds we raise through the Brooklyn Gives platform from now through December 31st! With your donation, you can help us sustain our critical services for immigrant New Yorkers for years to come.
Please consider helping us reach our fundraising goal. We are so grateful for your support!
Click the link below to donate now!
Upcoming Events
Join our Community Mural Workshop on November 7th:
Get the chance to personally contribute to a community artwork to be showcased in RaisingHealth's new library space! Sign Up Here!
Meet Louis
When over 1,500 people arrived to Sunset Park at last month's Health Empowerment Celebration (HEC) the people there to welcome them were volunteers like Louis, who spent the day helping RaisingHealth's largest event of the year run smoothly. Louis started the summer as a RaisingHealth intern, and planning HEC became part of his tasks. By event day, he was coordinating volunteers, welcoming community members, and managing the line at the food distribution.
We sat down with Louis to hear about the work behind the event, what he took away from it, and why he keeps coming back to RaisingHealth.
Louis first came to RaisingHealth through a friend. “I first got into RaisingHealth as a volunteer when my friend recommended this place for volunteering, as volunteer hours are a requirement for my school.”
Louis stayed for the people. “What makes me keep coming back would be the people that I work with,” he said, giving a shout-out to the staff who put in so much work preparing for the event. “Compared to school work, I have a natural passion to volunteer at RaisingHealth.”
Preparing for HEC
Louis’s main job in the lead-up was preparing and packing the equipment for the event, including banners, utensils and most of the materials for each station. He also recruited volunteers by emailing schools, universities and other organizations. When he and his fellow volunteers inventoried supplies, he guided other volunteers on what to count, since he knew the office space and where items were kept.
What surprised him most was how much it takes to put on an event like this. “I guess for a task that surprised me would be the large amount of materials needed for HEC.”
The experience taught him new skills, too. “One skill I would ‘quote-unquote’ learn would be management skills, coordinating skills.”
Event Day
Louis arrived at the park that day at 8 AM. Some volunteers were already there, and the team got straight to work setting up tables for the event’s partners. When the next U-Haul truck arrived with scissors, chairs, activity and raffle supplies, Louis directed volunteers to unload it and carry items to the tables.
Around 10 AM, food began arriving from the packing site, and Louis took the lead, splitting his volunteers into two groups, one to help pack the remaining food and the other to bring ready grocery bags up to the food distribution station.
In the quiet hour before distribution began at 1 PM, Louis worked with RaisingHealth Lead Community Health Partner, Edwin and Food Care Coordinator, Ana Karen, on a plan for the line. Louis managed the front, checking people in and handing community members their items.
“For my side I’ll admit, it was pretty energetic,” Louis said. With the help of Louis and volunteers like him, RaisingHealth distributed 360 bags of fresh, culturally tailored groceries our community members.
Looking back, he said, “I definitely felt greatly accomplished when the event was over.” The moment he expects to remember a year from now is the group photo of volunteers and staff at the end of the day, along with “the massive success and planning that was needed for that day.”
What Volunteering Has Meant
Volunteering has changed how Louis thinks about health. “Volunteering has made me think more about how the health system works, and it got me interested in a healthcare profession.”
His advice to other young people thinking about volunteering is simple. “Volunteering can be a fun thing to do,” he said. “The main things that I like about volunteering here would be the conversations, and the people you get to meet. I would heavily encourage someone in that position to volunteer.”
Asked what RaisingHealth’s mission means to him, he said: “It is something that is like a dream. Something that will probably not come true within our lifetimes, but something that we can push closer to.”
He’s proud of how he led volunteers at HEC. “I’m most proud of how I managed the volunteers and how I coordinated them,” he said. He added that he hopes to improve his communication next year.
We at RaisingHealth were very happy to hear that he’s planning to help us again next year.
Are you interested in volunteering with RaisingHealth?
Sign Up Here.
Ongoing Services and Opportunities
New Semester of Free English Classes
Want to learn English or improve English skills you already have? Join our free ESOL classes! We are offering classes at Beginner, Intermediate, and Advanced levels, with availability on both weekdays and weekends. Learn more and sign up at bit.ly/RHesolreg or call (212) 256-9036!
Uninsured and don't qualify, or insurance is too expensive? We can help!
Don't have health insurance or don't qualify? We can help you find an affordable healthcare option for free or low cost! We provide enrollment in and connections to NYC Care, Medicaid, Expanded Medicaid (ages 65+), and more. Reach out to gisel@raisinghealth.org to receive assistance in Spanish, Chinese, or English.
Do you need support? Talk to our team.
Are you experiencing feelings of sadness, hopelessness, or anxiety? Would you like to speak with someone? RaisingHealth offers FREE counseling in English, Spanish, and Chinese Mandarin! If you’re uninsured or underinsured and seeking support, fill out this interest form.
RaisingHealth Food Pantry
We hold biweekly distributions of groceries, including fresh produce and pantry staples. Although each distribution is registration-only, we have a waiting list you can join if you and your family need food, and we will do our best to serve you. Sign up here.
Work with us
RaisingHealth is hiring for various roles, and we would love for you to apply to join our team! Check out our open positions and apply here.
Volunteer with us
RaisingHealth needs more volunteers to help provide our events and services! We offer several specific volunteer roles:
Foodies: pack and distribute fresh groceries at our biweekly food distributions for food-insecure families
Advocates: receive self-defense and upstander intervention trainings to help keep our neighbors safe at events and around the neighborhood
Fellows: long-term volunteers that help with specific projects, like communications/marketing, data entry, fundraising, and more
Sign up for one or more of these roles here!
Additional Resources
Contact RaisingHealth for Support
Our team is trained to help address any and all of your concerns, whatever they may be. We can help you and your family make a plan of action, connect to health and social services, learn your rights, get ongoing emotional support, and much more. Our office is open Tuesday through Saturday, 10am to 6pm, and our address is 5306 3rd Ave, 2nd Floor, Brooklyn, NY 11220. If you don’t feel comfortable coming to our office in person, you can call and speak to our bilingual staff at (212) 256-9036.
NYIC’s Community Toolkit
The New York Immigration Coalition’s (NYIC) New York State Community Toolkit is an all-in-one resource guide for community members, partners, and allies. It is updated regularly based on changing laws and policies and connects immigrant New Yorkers with resources across the state. It is published in English, Spanish, Arabic, Bengali, Burmese, Chinese, French, Karen, Nepali, Somali, Creole, Polish, and Ukrainian. Download the toolkit here.
Boletín informativo de noviembre 2026
Estimada familia de RaisingHealth,
Esperamos que hayan tenido una muy feliz temporada de Halloween. Antes de que termine el año, tenemos algunos eventos MUY especiales a los que nos encantaría que se unieran, y una oportunidad emocionante para apoyar a RaisingHealth y mantener nuestros servicios durante el próximo año. Sigan leyendo para saber más.
Gracias a todas las personas que nos acompañaron en nuestra 11.ª Celebración de Empoderamiento de la Salud el mes pasado. Nos emocionó recibir a más de 1,500 vecinos de Brooklyn en Sunset Park para un día de salud, bienestar y comunidad.
No se pierdan nuestro perfil especial de nuestro voluntario estrella del mes, Louis Wang, quien nos lleva a conocer un día en la vida de un voluntario de RaisingHealth en la Celebración de Empoderamiento de la Salud.
Con gratitud,
El equipo de RaisingHealth
¡RaisingHealth es finalista del Premio Spark de Brooklyn Org!
Esto significa que tenemos la oportunidad de recibir hasta $10,000 en fondos de contrapartida por todo lo que recaudemos a través de la plataforma Brooklyn Gives desde ahora hasta el 31 de diciembre. Con su donación, usted puede ayudarnos a sostener durante muchos años nuestros servicios esenciales para las personas inmigrantes de Nueva York.
Le rogamos que considere ayudarnos a alcanzar nuestra meta de recaudación. Le agradecemos profundamente su apoyo.
Haga clic en el enlace de abajo para donar ahora.
Próximos eventos
Únase a nuestro Taller Comunitario de Murales el 7 de noviembre:
Tenga la oportunidad de contribuir personalmente a una obra de arte comunitaria que se exhibirá en el nuevo espacio de biblioteca de RaisingHealth.
Conozca a Louis
Cuando más de 1,500 personas llegaron a Sunset Park a la Celebración de Empoderamiento de la Salud (CES) del mes pasado, quienes les dieron la bienvenida fueron voluntarios como Louis, quien pasó el día contribuyendo a que el evento más grande del año de RaisingHealth se desarrollara sin contratiempos. Louis comenzó el verano como pasante de RaisingHealth, y la planificación de la CES pasó a formar parte de sus tareas. El día del evento, coordinaba a los voluntarios, daba la bienvenida a los miembros de la comunidad y organizaba la fila en la distribución de alimentos.
Conversamos con Louis para conocer el trabajo detrás del evento, lo que se llevó de la experiencia y por qué sigue regresando a RaisingHealth.
Louis llegó a RaisingHealth por primera vez gracias a un amigo. “Empecé en RaisingHealth como voluntario cuando un amigo me recomendó este lugar para hacer voluntariado, ya que las horas de voluntariado son un requisito en mi escuela.”
Louis se quedó por las personas. “Lo que hace que siga regresando son las personas con las que trabajo”, expresó, y dedicó unas palabras de agradecimiento al personal que trabajó arduamente en la preparación del evento. “En comparación con las tareas escolares, siento una pasión natural por hacer voluntariado en RaisingHealth.”
Preparación para la CES
La tarea principal de Louis en los días previos fue preparar y empacar el equipo para el evento, incluidos pancartas, utensilios y la mayor parte de los materiales para cada estación. También reclutó voluntarios enviando correos electrónicos a escuelas, universidades y otras organizaciones. Cuando él y sus compañeros voluntarios realizaron el inventario de suministros, orientó a los demás sobre qué debían contar, ya que conocía el espacio de la oficina y el lugar donde se guardaba cada artículo.
Lo que más le sorprendió fue todo lo que se necesita para organizar un evento como este. “Creo que una tarea que me sorprendió fue la gran cantidad de materiales que se necesitan para la CES.”
La experiencia también le permitió adquirir nuevas habilidades. “Una habilidad que, entre comillas, aprendí fue la de gestión y coordinación.”
El día del evento
Louis llegó al parque ese día a las 8 a. m. Algunos voluntarios ya se encontraban allí, y el equipo comenzó de inmediato a armar las mesas para los socios del evento. Cuando llegó el siguiente camión de U-Haul con tijeras, sillas y materiales para las actividades y la rifa, Louis indicó a los voluntarios que lo descargaran y llevaran los artículos a las mesas.
Alrededor de las 10 a. m. comenzaron a llegar los alimentos desde el sitio de empaque, y Louis tomó la iniciativa: dividió a sus voluntarios en dos grupos, uno para ayudar a empacar los alimentos restantes y el otro para llevar las bolsas de víveres ya preparadas a la estación de distribución de alimentos.
Durante la hora de calma previa al inicio de la distribución a la 1 p. m., Louis trabajó con Edwin, Líder de Socios Comunitarios de Salud de RaisingHealth, y con Ana Karen, Coordinadora de Atención Alimentaria, en un plan para la fila. Louis se encargó de la parte delantera, registrando a las personas y entregando sus artículos a los miembros de la comunidad.
“De mi parte, debo admitir que fue muy enérgico”, comentó Louis. Con la ayuda de Louis y de voluntarios como él, RaisingHealth distribuyó 360 bolsas de víveres frescos y culturalmente adaptados a nuestros miembros de la comunidad.
Al recordar ese día, afirmó: “Definitivamente me sentí muy realizado cuando terminó el evento.” El momento que cree que recordará dentro de un año es la foto grupal de voluntarios y personal al final del día, junto con “el enorme éxito y la planificación que se requirió para ese día”.
Lo que ha significado el voluntariado
El voluntariado ha cambiado la forma en que Louis piensa sobre la salud. “El voluntariado me ha hecho reflexionar más sobre cómo funciona el sistema de salud, y despertó en mí el interés por una profesión en el área de la salud.”
Su consejo para otros jóvenes que estén considerando hacer voluntariado es sencillo. “El voluntariado puede ser algo divertido”, dijo. “Lo que más me gusta de ser voluntario aquí son las conversaciones y las personas que uno conoce. Animaría mucho a cualquier persona en esa situación a que lo haga.”
Al preguntársele qué significa para él la misión de RaisingHealth, respondió: “Es algo así como un sueño. Algo que probablemente no se haga realidad durante nuestra vida, pero a lo que podemos acercarnos cada vez más.”
Se siente orgulloso de la forma en que lideró a los voluntarios en la CES. “Lo que más me enorgullece es cómo dirigí y coordiné a los voluntarios”, manifestó. Añadió que espera mejorar su comunicación el próximo año.
En RaisingHealth nos alegró muchísimo saber que planea volver a ayudarnos el próximo año.
¿Le interesa hacer voluntariado con RaisingHealth?
Haga clic aqui!
Servicios y oportunidades continuos
Nuevo semestre de clases de inglés gratuitas
¿Quiere aprender inglés o mejorar las habilidades que ya tiene? ¡Únase a nuestras clases gratuitas de ESOL! Ofrecemos clases en niveles principiante, intermedio y avanzado, con disponibilidad tanto entre semana como los fines de semana. ¡Obtenga más información e inscríbase en bit.ly/RHesolreg o llame al (212) 256-9036!
¿No tiene seguro médico y no califica para uno, o su seguro es demasiado costoso? ¡Podemos ayudarle!
¿No cuenta con seguro de salud o no cumple con los requisitos para obtenerlo? ¡Podemos ayudarle a encontrar una opción de atención médica asequible, ya sea gratuita o de bajo costo! Ofrecemos asistencia para la inscripción y conexiones con NYC Care, Medicaid, Medicaid Ampliado (para mayores de 65 años) y más. Comuníquese con gisel@raisinghealth.org para recibir asistencia en español, chino o inglés.
¿Necesita apoyo? Hable con nuestro equipo.
¿Experimenta sentimientos de tristeza, desesperanza o ansiedad? ¿Le gustaría hablar con alguien? ¡RaisingHealth ofrece asesoramiento GRATUITO en inglés, español y chino mandarín! Si no tiene seguro médico o su cobertura es insuficiente y busca apoyo, complete este formulario de interés.
Despensa de Alimentos de RaisingHealth
Realizamos distribuciones quincenales de alimentos, incluyendo productos frescos y productos básicos. Aunque cada distribución requiere inscripción, tenemos una lista de espera a la que puede unirse si usted y su familia necesitan alimentos, y haremos nuestro mejor esfuerzo para servirles. Regístrese aquí.
Trabaja con nosotros
RaisingHealth está contratando para diversos puestos, ¡y nos encantaría que postularas para unirse a nuestro equipo! Consulte nuestras vacantes y postúlese aquí.
Haz voluntariado con nosotros
¡RaisingHealth necesita más voluntarios para ayudar a llevar a cabo nuestros eventos y servicios! Ofrecemos varios roles de voluntariado específicos:
Foodies: empaqueten y distribuyan alimentos frescos en nuestras distribuciones de comida quincenales para familias con inseguridad alimentaria.
Defensores: reciban capacitación en defensa personal e intervención activa para ayudar a mantener seguros a nuestros vecinos durante los eventos y en el vecindario.
Colaboradores: voluntarios a largo plazo que ayudan con proyectos específicos, tales como comunicaciones/marketing, ingreso de datos, recaudación de fondos y más.
¡Inscríbase en uno o más de estos roles aquí!
Recursos adicionales
Contacta a RaisingHealth para recibir apoyo
Nuestro equipo está capacitado para ayudarte a abordar cualquier inquietud que tengas, sea cual sea. Podemos ayudarte a ti y a tu familia a elaborar un plan de acción, conectarte con servicios de salud y servicios sociales, informarte sobre tus derechos, brindarte apoyo emocional continuo y mucho más. Nuestra oficina está abierta de martes a sábado, de 10 a.m. a 6 p.m., y estamos ubicados en: 5306 3rd Ave, 2.º piso, Brooklyn, NY 11220. Si no te sientes cómodo/a viniendo en persona, puedes llamarnos y hablar con nuestro personal bilingüe al (212) 256-9036.
Kit de herramientas comunitarias de NYIC
El kit de herramientas comunitarias del estado de Nueva York de la Coalición de Inmigración de Nueva York (NYIC) es una guía de recursos todo en uno para miembros, socios y aliados de la comunidad. Se actualiza periódicamente según las leyes y políticas cambiantes y conecta a los inmigrantes neoyorquinos con recursos en todo el estado. Se publica en inglés, español, árabe, bengalí, birmano, chino, francés, karen, nepalí, somalí, criollo, polaco y ucraniano. Descargue el kit de herramientas aquí.
2026年11月简报
亲爱的 RaisingHealth 家人们，
希望大家度过了一个非常愉快的万圣节！在今年结束之前，我们还有几场非常特别的活动，诚邀您参加；同时，我们也有一个支持RaisingHealth的绝佳机会，帮助我们在来年继续提供服务。请继续阅读了解详情。
感谢上个月参加我们第11届健康赋能庆典的每一位朋友。我们很高兴迎来了1500多位布鲁克林邻居齐聚日落公园（Sunset Park），共度健康、福祉与社区相聚的一天。
请不要错过我们的本月明星志愿者Louis Wang的专题报道，他将带您走进RaisingHealth志愿者在健康赋能庆典上的一天。
谨致谢意，
RaisingHealth团队
即将举行的活动
诚邀您参加11月7日的社区壁画工作坊：
您将有机会亲自参与创作一件社区艺术作品，该作品将在RaisingHealth新的图书馆空间展出。
认识Louis
上个月的健康赋能庆典（HEC）上，1500多人来到日落公园，迎接他们的是像Louis这样的志愿者，他整日协助RaisingHealth一年中规模最大的活动顺利进行。Louis从夏天开始在RaisingHealth担任实习生，筹备HEC成为他的工作之一。到了活动当天，他负责协调志愿者、迎接社区成员，并管理食品发放处的队伍。
我们与Louis进行了交流，了解活动背后的工作、他的收获，以及他为何一直回到RaisingHealth。
Louis是通过朋友第一次接触到RaisingHealth的。“我最初是因为朋友推荐这里做志愿者才加入RaisingHealth的，因为我们学校要求完成志愿服务时数。”
Louis留下来是因为这里的人。“让我一直回来的是和我一起工作的人，”他说，并特别感谢为筹备活动付出巨大努力的工作人员。“相比学校的功课，我对在RaisingHealth做志愿者有一种发自内心的热情。”
筹备HEC
在活动筹备阶段，Louis的主要工作是准备并打包活动所需的设备，包括横幅、餐具以及各个站点的大部分物资。他还通过向学校、大学和其他机构发送电子邮件来招募志愿者。在他和其他志愿者清点物资时，由于他熟悉办公室空间和各类物品的存放位置，便由他指导其他志愿者清点哪些物品。
最令他惊讶的是，举办这样一场活动需要做如此多的准备。“我想让我感到惊讶的一项任务，是HEC所需要的物资数量非常庞大。”
这次经历也让他学到了新技能。“有一项技能，我可以‘所谓地’说是学到了，那就是管理和协调能力。”
活动当天
Louis当天早上8点到达公园。已有一些志愿者在场，团队随即开始为活动合作伙伴布置桌子。当下一辆U-Haul货车运来剪刀、椅子以及活动和抽奖物资时，Louis指挥志愿者卸货，并将物品搬运至各张桌子。
上午10点左右，食品开始从打包地点运来，Louis带头将志愿者分成两组，一组协助打包剩余的食品，另一组则将已装好的杂货袋送至食品发放站。
在下午1点发放开始前的安静时段，Louis与RaisingHealth社区健康首席伙伴Edwin和食品关怀协调员Ana Karen共同制定了排队方案。Louis负责队伍前端，为大家登记，并将物品交给社区成员。
“就我这边而言，我得承认现场非常热闹，”Louis说。在Louis和像他一样的志愿者的帮助下，RaisingHealth向社区成员发放了360袋新鲜、符合文化习惯的食品杂货。
回顾这一天，他说：“活动结束时，我真的非常有成就感。”他预计一年后仍会记得的时刻，是一天结束时志愿者和工作人员的大合影，还有“那一天所需要的巨大成功和周密筹划”。
志愿服务对他的意义
志愿服务改变了Louis对健康的看法。“做志愿者让我更多地思考医疗体系是如何运作的，也让我对从事医疗行业产生了兴趣。”
他给考虑做志愿者的其他年轻人的建议很简单。“做志愿者可以是一件很有趣的事，”他说。“我在这里做志愿者最喜欢的是那些交流，以及你能认识的人。我会大力鼓励处在这种情况的人来做志愿者。”
当被问及RaisingHealth的使命对他意味着什么时，他说：“它就像一个梦想。也许在我们有生之年都无法实现，但我们可以一步步让它更近。”
他为自己在HEC上带领志愿者的方式感到自豪。“我最自豪的是我管理和协调志愿者的方式，”他说。他还表示，希望明年能提高沟通能力。
RaisingHealth团队得知他打算明年继续帮助我们，都感到非常高兴。
您有兴趣成为RaisingHealth的志愿者吗？
请点击下方链接。
持续提供的服务与机会
免费英语课程新学期开课啦
想要学习英语，或是提升您现有的英语水平吗？欢迎加入我们的免费 ESOL 课程！我们提供初级、中级及高级三个级别的课程，开课时间始于四月，平日及周末均有班次可供选择。欲了解更多详情并报名，请访问 bit.ly/RHesolreg 或致电 (212) 256-9036！
没有保险且不符合参保资格，或者保险费用过于昂贵？我们可以为您提供协助！
您是否没有健康保险，或者不符合参保条件？我们可以协助您寻找负担得起的医疗保健方案——无论是免费还是低费用的选择！我们提供各类医疗计划的注册协助及资源对接服务，包括 NYC Care、Medicaid（医疗补助）、Expanded Medicaid（针对65岁及以上人群）等。如需获取西班牙语、中文或英语的协助服务，请发送邮件至 gisel@raisinghealth.org 联系我们。
您是否需要支持？请与我们的团队交流。
您是否正经历悲伤、绝望或焦虑的情绪？您是否希望能找人倾诉？RaisingHealth 提供免费的心理咨询服务，支持英语、西班牙语及普通话！如果您目前没有保险或保险保障不足，且正在寻求支持，请填写此意向登记表。
卫施康食物发放服务
我们每两周一次发放食品包，包括新鲜农产品和基本食材。每次发放需要提前注册，但如果您和您的家人需要食物，可以加入我们的等待名单，我们会尽力提供帮助。[点击此处报名]加入我们
RaisingHealth 目前正在招聘各类职位，诚邀您申请加入我们的团队！欢迎在此查看我们的在招职位并提交申请。加入我们，成为志愿者！
RaisingHealth 正招募更多志愿者，协助我们开展各类活动并提供服务！目前我们设有以下几类具体的志愿者岗位：【美食帮手】（Foodies）：协助我们在每两周一次的物资分发活动中，为面临食物短缺的家庭打包并分发新鲜食材。【社区卫士】（Advocates）：接受自卫防身及“积极介入”（Upstander Intervention）培训，协助我们在各类活动现场及社区周边维护邻里的安全。【项目专员】（Fellows）：长期志愿者，负责协助开展特定项目工作，涵盖宣传推广、数据录入、筹款募捐等多个领域。点击此处，即可报名申请以上任一或多个志愿者岗位！其他资源
联系RaisingHealth卫施康获取支持
我们团队已接受专业培训，能够帮助您解决各类问题。 我们可以帮助您和您的家人制定行动计划、连接健康与社会服务、了解您的权利、获得持续的情绪支持等。我们的办公时间为周二至周六，上午10点至下午6点，办公室地址是：布鲁克林 第3大道5306号2楼（5306 3rd Ave, 2nd Floor, Brooklyn, NY 11220）如果您不方便亲自到访，也可以拨打我们的双语服务热线: (212) 256-9036。NYIC 的社区工具包
纽约移民联盟（NYIC）的纽约州社区工具包是一个面向社区成员、合作伙伴和盟友的全方位资源指南。根据不断变化的法律和政策定期更新，并将纽约州的移民纽约人与资源联系起来。它包含了英语、西班牙语、阿拉伯语、孟加拉语、缅甸语、中文、法语、克伦语、尼泊尔语、索马里语、克里奥尔语、波兰语和乌克兰语出版。在此下载工具包。